Mentions légales

Responsable du contenu du site internet

Détenteur
Eglises réformées Berne-Jura-Soleure
Secteur Diaconie

Altenbergstrasse 66
Postfach
3000 Berne 22

Réalisation du site internet

Politique de confidentialité du site «Vivre et mourir»

Nous accordons une grande importance à la gestion responsable des données personnelles, à la protection ainsi qu’à la sécurité des données. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle conformément aux lois en vigueur, notamment la loi sur la protection des données du canton de Berne du 19 février 1986 (LCPD; RSB 152.04) et la loi sur l'information du public du canton de Berne du 2 novembre 1993 (loi sur l'information; LIn; RSB 107.1).

La présente politique de confidentialité a pour but de vous expliquer comment nous collectons et traitons les données personnelles lorsque vous consultez notre site internet.

1. Définition

Est considérée comme donnée personnelle toute information relative à une personne physique ou morale, identifiée ou identifiable. Ces données permettent d’identifier une personne directement ou indirectement.

2. Nom et coordonnées de la personne responsable du traitement des données

Service de conseil «Vivre et mourir»

Reto Beutler
Schwanengasse 5/7
CH-3011 Berne

Courriel: info(at)beratunglebenundsterben(.)ch
Téléphone: +41 (0)78 408 25 07

Le service de conseil «Vivre et mourir» est une prestation proposée par les Eglises réformées Berne-Jura-Soleure:

Eglises réformées Berne-Jura-Soleure

Secteur Diaconie
Altenbergstrasse 66
Postfach
CH-3000 Berne 22

Courriel: diaconie(at)refbejuso.ch
Téléphone: +41 (0)31 340 25 66

Pour toute question d’ordre général sur nos prestations de conseil, veuillez-vous adresser à: info(at)beratunglebenundsterben(.)ch.

Si vous souhaitez faire valoir vos droits en matière de protection des données ou si vous avez des questions d’ordre technique, juridique ou général concernant la protection des données, nous vous prions de nous contacter par le biais de: communication(at)refbejuso.ch.

3. Traitement et collecte des données personnelles permettant d’accéder au site internet

Lorsque vous accédez à www.vivreetmourir.ch au moyen du navigateur installé sur votre terminal, certaines informations sont automatiquement transmises au serveur de notre site internet. Ces informations sont temporairement enregistrées dans ce que l'on appelle un «fichier journal». Les informations suivantes sont collectées et stockées sans intervention de votre part et seront automatiquement rendues anonymes au bout de 30 jours:

Adresse IP de l’ordinateur utilisé,
Date et heure d’accès au site,
Nom et URL du fichier consulté,
Site à partir duquel l'accès a eu lieu (URL de référence),
Type et version du navigateur ainsi que d'autres informations transmises par le navigateur (comme le système d'exploitation de votre ordinateur, le nom de votre fournisseur d'accès, l'origine géographique, le choix de la langue).

Les données susmentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes:

assurer l'utilisation du site internet (établissement de la connexion),
garantir une utilisation aisée de notre site internet,
garantir durablement la sécurité et la stabilité du système,
assurer l'administration technique de l'infrastructure du réseau,
assurer l'optimisation de l'offre en ligne.

Nous collectons ces données dans le seul but d'établir une connexion et de vous permettre d'afficher le contenu de notre site. Les données susmentionnées ne sont donc collectées et utilisées que dans la mesure où elles servent à la mise à disposition du site. En aucun cas nous n’utilisons vos informations pour en tirer des conclusions sur votre personne.

4. Utilisation des cookies

Notre site utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte créés automatiquement par votre navigateur qui, lorsque vous consultez notre site, sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.). Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil et ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou autre logiciel malveillant.

Le cookie stocke des informations liées à l’appareil utilisé. Cela ne signifie pas pour autant que votre identité nous soit directement connue.

Le recours aux cookies sert d'une part à vous rendre l'utilisation de notre site internet plus agréable. Ceux-ci sont automatiquement effacés après l’avoir quitté.

En outre, afin d’optimiser la convivialité de notre offre en ligne, nous utilisons également des cookies temporaires qui restent enregistrés sur votre appareil pendant une période déterminée. Si vous consultez ultérieurement notre site pour profiter de nos services, vous serez automatiquement reconnu, de sorte que les réglages effectués et les paramètres déjà saisis n’auront pas à l’être encore une fois.

D'autre part, nous utilisons des cookies à des fins statistiques, pour mesurer l’utilisation de notre site internet et adapter ainsi notre offre à vos besoins.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer le vôtre de manière à ce qu'aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu'un message vous prévienne systématiquement avant la création d'un nouveau cookie. Cependant, si vous désactivez complètement les cookies, vous n'aurez peut-être pas accès à l’intégralité des fonctionnalités de notre site internet.

5. Outils d'analyse des données pour mesurer et améliorer l'utilisation du site internet

Le site www.vivreetmourir.ch n'utilise aucun service d'analyse de Google ou de Facebook.

6. Conservation et traitement de vos données personnelles

Nous ne conservons vos données personnelles que le temps et dans la mesure où cela est nécessaire aux fins présentement décrites ou pour des raisons légales.

Nous ne collectons et ne traitons les données personnelles qu'aux fins pour lesquelles vous nous les fournissez, comme décrit dans la présente politique de confidentialité ou conformément aux lois applicables.

7. Sécurité des données

Toutes les données que vous nous transmettez personnellement sont cryptées au moyen de la norme commune et sécurisée TLS (Transport Layer Security).

Nous avons du reste recours aux mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles de toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers.

Nos mesures de sécurité sont constamment adaptées aux dernières évolutions techniques.

8. Transmission de vos données personnelles à des tiers

En principe, vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers. Afin de préserver nos intérêts ou de respecter les prescriptions légales, nous pouvons être amenés à communiquer vos données personnelles aux catégories de destinataires suivantes:

Juridictions
Autorités

Si des juridictions ou autorités nous le demandent et que nous y sommes légalement tenus, nous communiquerons vos données personnelles à ces instances ou à d'autres tiers.

9. Vos droits concernant vos données personnelles

Conformément à l'article 21 de la LCPD, vous avez le droit d'obtenir des renseignements sur les données personnelles que nous traitons à votre sujet. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de stockage prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours ainsi que l'origine de vos données, si celles-ci n'ont pas été collectées chez nous.

Vous avez le droit d'exiger que les données personnelles inexactes ou non nécessaires vous concernant soient rectifiées ou détruites (cf. art. 23, al. 1, LCPD). En outre, vous avez le droit d'exiger la destruction des données personnelles ayant été traitées de façon illicite ou alors l’élimination des effets du traitement illicite (cf. art. 24, al. 1, LCPD).

Veuillez noter que ces droits sont soumis à des exceptions. Ainsi, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir de renseignements parce que des intérêts publics importants et prépondérants ou des intérêts de tiers particulièrement dignes de protection s'opposent à vos intérêts (cf. art. 21, al. 4, LCPD). Nous devons notamment, le cas échéant, continuer à traiter et à enregistrer vos données personnelles afin de préserver nos propres intérêts dignes de protection, tels que la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou encore pour respecter des obligations légales.

Si une loi ou des intérêts de tiers particulièrement dignes de protection l'exigent, nous pouvons vous refuser ou différer un renseignement (cf. art. 22, al. 1, LCPD). Dans la mesure où la loi le permet, nous pouvons donc rejeter vos demandes relatives à la protection des données, par exemple les demandes de renseignements et de suppression, ou n'y répondre que de manière limitée. Vous avez toutefois le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance compétente.

10. Modification de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité. La version publiée sur notre site internet fait foi.